在申请医疗器械NPRA（National Pharmaceutical Regulatory Agency，国家药品监管机构）注册时，通常需要提供医疗器械产品资料的马来语（Malay）或英语（English）版本。马来西亚是一个多语言国家，但这两种语言通常是医疗器械注册申请的官方语言。

以下是在申请医疗器械NPRA注册时需要提供的主要文件和资料的语言要求：

1. 技术文件和规格说明书： 技术文件和规格说明书通常需要以马来语或英语编写，以提供有关医疗器械的详细信息，包括设计、制造过程、性能规格和安全性等方面的描述。

2. 质量管理体系文件： 质量管理体系文件，包括符合ISO 13485质量管理系统标准的证明，通常需要以马来语或英语提供。

3. 性能和安全性测试报告： 性能和安全性测试报告通常需要以马来语或英语编写，以提供有关医疗器械测试结果的信息。

4. 临床数据（如果适用）： 如果注册申请包括临床数据，相关临床研究报告和数据也需要以马来语或英语提供。

5. 标签和说明书： 医疗器械的标签和说明书通常需要以马来语或英语编写，以确保用户能够正确理解和使用医疗器械。

6. 申请文件和表格： 与注册申请相关的所有文件和表格都需要以马来语或英语填写。

马来西亚的NPRA通常要求提交所有重要的文件和资料的马来语或英语版本，这有助于确保审核员能够理解和评估医疗器械的相关信息。如果需要提供其他语言版本的文件，通常还需要提供马来语或英语的翻译版本。

在申请医疗器械NPRA注册之前，制造商或供应商应与NPRA或相关的医疗器械注册顾问咨询，以了解确切的语言要求和注册文件的具体要求。这有助于确保注册申请的材料符合法规和政策。